Termos e Condições de Utilização

Estes termos e condições regulam o acesso e utilização do site caroveya.sbs, dedicado à apresentação de serviços técnicos de extração e estruturação de dados de reportes regulatórios e supervisórios com apoio de IA. O site fornece informação geral sobre abordagem, metodologia e âmbito dos serviços descritos, não constituindo, por si só, uma proposta contratual vinculativa ou aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou de outra natureza profissional. Recomenda-se a leitura atenta deste documento antes de utilizar o site ou de apoiar decisões relevantes nos conteúdos aqui disponibilizados.
10 de setembro de 2026

Aceitação dos termos

O acesso e utilização de caroveya.sbs implicam a aceitação plena destes termos e condições. Ao navegar no site, o utilizador reconhece que os conteúdos têm caráter informativo e descrevem, de forma geral, serviços técnicos ligados à extração e estruturação de dados de reportes regulatórios com IA. Se não concordar com alguma disposição, o utilizador deve cessar imediatamente a utilização do site. A Caroveya pode atualizar estes termos, sendo a versão publicada a aplicável em cada momento.

Utilização do site

O site caroveya.sbs destina-se a fornecer informação geral sobre serviços técnicos de extração e estruturação de dados de reportes regulatórios com IA, dirigidos sobretudo a equipas de risco, prudencial, controlo interno e investigação. O acesso é disponibilizado tal como se encontra, sem garantias de disponibilidade contínua ou compatibilidade com todos os dispositivos. A Caroveya pode, a qualquer momento, modificar conteúdos, funcionalidades ou a própria estrutura do site, suspender acessos por motivos técnicos ou de segurança, ou restringir determinadas áreas a utilizadores autorizados. O uso do site não implica, por si só, qualquer relação contratual, devendo eventuais colaborações ser formalizadas em instrumentos específicos.

Propriedade intelectual

Todos os conteúdos de caroveya.sbs, incluindo textos, descrições de metodologias, elementos gráficos, logótipos e estrutura geral do site, estão protegidos por direitos de propriedade intelectual e não podem ser copiados, reproduzidos, modificados, distribuídos ou explorados para fins comerciais sem autorização prévia e escrita da Caroveya ou de outros titulares identificados. O utilizador pode consultar, imprimir ou descarregar partes do conteúdo apenas para uso interno e informativo, mantendo intactas referências de autoria e avisos legais. Qualquer utilização que ultrapasse este âmbito carece de autorização específica.

Privacidade e proteção de dados

O tratamento de dados pessoais realizado no contexto de caroveya.sbs é regido pela política de privacidade disponível no site, que explica que categorias de dados são recolhidas, para que finalidades são utilizadas, com que base jurídica e por quanto tempo são conservadas. O utilizador deve consultar essa política para compreender de que forma a Caroveya cumpre o RGPD e restante legislação aplicável em Portugal. A continuação de utilização do site após leitura destes termos pressupõe também a aceitação das práticas descritas na política de privacidade.

Responsabilidade e limitações

A utilização de caroveya.sbs decorre por conta e risco do utilizador. A Caroveya procura manter o site acessível, seguro e com conteúdos atualizados, mas não pode garantir ausência de erros, interrupções ou imprecisões. Na medida máxima permitida por lei, a Caroveya não se responsabiliza por danos diretos ou indiretos resultantes do uso ou impossibilidade de uso do site, incluindo perda de dados, interrupção de atividade ou decisões tomadas com base em informação geral aqui apresentada. Resultados may vary consoante o contexto técnico e organizacional de cada utilizador. Past performance doesn't guarantee future results.

Resolução de litígios

Eventuais litígios relacionados com a utilização de caroveya.sbs, interpretação destes termos ou validade de qualquer disposição aqui prevista devem ser resolvidos preferencialmente por via amigável, através de contacto direto com a Caroveya. Caso não seja possível alcançar entendimento, aplicar-se-á a lei portuguesa, sem prejuízo de normas imperativas de outra jurisdição que possam ser relevantes. Salvo disposição legal em contrário, considera-se competente o foro dos tribunais portugueses, sem prejuízo da utilização de meios alternativos de resolução de litígios quando legalmente disponíveis e adequados ao caso concreto.

Definições

Para facilitar a leitura destes termos e condições, são adotadas algumas definições base. Estas expressões ajudam a clarificar o que se entende por conteúdos do site, utilizadores, serviços descritos e dados regulatórios, evitando ambiguidades na interpretação das cláusulas seguintes. As definições não alteram o significado de termos previstos em legislação aplicável, mas organizam o vocabulário específico utilizado ao longo deste documento.
Conteúdos do site
Para efeitos destes termos, considera-se conteúdo todo o texto, imagens, gráficos, descrições de serviços, exemplos de utilização e demais informação disponibilizada em caroveya.sbs, independentemente do formato em que é apresentada ao utilizador.
Utilizador do site
Considera-se utilizador qualquer pessoa singular ou coletiva que aceda a caroveya.sbs, com ou sem registo, incluindo representantes de instituições financeiras, entidades públicas, empresas tecnológicas ou outros interessados em serviços de extração de dados regulatórios com IA.
Serviços descritos
Entende-se por serviços descritos o conjunto de capacidades técnicas e metodológicas apresentadas em caroveya.sbs relacionadas com extração, validação e estruturação de dados de reportes regulatórios e supervisórios com recurso a IA, sem que tal constitua proposta contratual fechada.
Dados regulatórios
Entende-se por dados regulatórios os elementos constantes de reportes oficiais, mapas prudenciais, anexos técnicos e outros documentos emitidos no contexto de obrigações de reporte a autoridades de supervisão ou reguladores relevantes para o setor financeiro.

Responsabilidades do utilizador

Ao utilizar caroveya.sbs, o utilizador assume determinadas responsabilidades relacionadas com a forma como acede, interpreta e utiliza os conteúdos do site. Estas responsabilidades visam promover um uso correto da informação, reduzir riscos operacionais e garantir respeito pelos direitos da Caroveya e de terceiros, em linha com o enquadramento legal aplicável.

  • O utilizador é responsável por garantir que dispõe de equipamento, software e ligação à internet adequados para aceder ao site em condições de segurança, mantendo sistemas atualizados e protegidos contra ameaças que possam comprometer a confidencialidade e integridade das comunicações.

  • Cabe ao utilizador avaliar de forma independente se as informações gerais apresentadas em caroveya.sbs são adequadas ao seu contexto, não devendo tomar decisões operacionais, financeiras ou estratégicas com base exclusiva nos conteúdos do site, sem recurso a fontes oficiais, análises internas e, quando apropriado, aconselhamento profissional.
  • O utilizador deve respeitar todos os avisos de propriedade intelectual, marcas registadas e outros direitos de terceiros indicados no site, abstendo-se de utilizar logótipos, textos ou imagens de forma suscetível de criar confusão quanto à origem dos conteúdos ou ao relacionamento com a Caroveya.

  • Sempre que forneça dados através de formulários ou contactos diretos, o utilizador compromete-se a prestar informação exata, atualizada e suficiente para permitir uma resposta adequada, bem como a atualizar esses dados se deixarem de refletir a realidade de forma correta.

Utilizações proibidas

A utilização de caroveya.sbs está sujeita a regras de conduta que visam proteger o funcionamento do site, os direitos da Caroveya e de terceiros, bem como o cumprimento de legislação aplicável. As ações abaixo exemplificam comportamentos que não são permitidos e que podem levar à suspensão de acesso, adoção de medidas técnicas ou recurso a meios legais para defesa de interesses legítimos.

  • Utilizar caroveya.sbs para atividades que violem legislação aplicável, incluindo normas de proteção de dados, sigilo profissional, propriedade intelectual ou regras prudenciais relevantes para o setor financeiro, bem como incentivar terceiros a fazê-lo de forma direta ou indireta.
  • Introduzir, de forma intencional ou negligente, conteúdos maliciosos, código nocivo, tentativas de acesso não autorizado a áreas restritas, infraestruturas de suporte ou sistemas associados ao funcionamento do site, comprometendo a segurança ou disponibilidade do serviço.

  • Recolher, extrair ou tentar reutilizar, de forma sistemática e automatizada, partes significativas dos conteúdos do site sem autorização, incluindo descrições de metodologias, textos explicativos ou elementos visuais, para fins comerciais ou de redistribuição pública.
  • Utilizar informação obtida em caroveya.sbs como se fosse aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal ou de investimento, apresentando-a a terceiros como recomendação personalizada, sem validação adicional por profissionais qualificados e sem análise do contexto específico.
  • Fazer-se passar por outra pessoa ou entidade ao utilizar formulários de contacto, fornecer dados falsos ou desatualizados, ou omitir informação relevante de forma intencional, com o objetivo de obter vantagens indevidas ou causar prejuízo a terceiros.

Contactos

Questões relacionadas com estes termos e condições, incluindo pedidos de clarificação sobre o âmbito dos serviços descritos ou sobre a utilização de conteúdos de caroveya.sbs, podem ser dirigidas à equipa através dos contactos indicados nesta secção. Recomenda-se que o utilizador forneça informação suficiente para enquadrar o pedido.

Email: content@caroveya.sbs

Telefone: +351 220914404

Morada: Av. Carvalha 323, 4510-518 Fânzeres Portugal

Data de entrada em vigor: 10 de setembro de 2026 Versão: 1.0

Preferências de cookies

Gestão de cookies e privacidade

Este site utiliza cookies essenciais e opcionais para guardar preferências, medir utilização de conteúdos sobre dados regulatórios e melhorar a navegação, em conformidade com o RGPD.
Cookies necessários
Cookies de análise
Cookies de marketing